Én is utánajártam a dolognak. Biztos, hogy a Xiaomi termékek (okosgomb, mozgásérzékelő, ajtónyitás érzékelő szenzor, stb) Zigbee szabvány. Ezt alátámaszta, hogy ezeket a dolgokat pl egy Zigbee vevővel ellátott RP3 alapú HA-hoz is hozzá lehet adni Xiaomi GW nélkül, vagy pl egy SmartThings HUB-hoz, szintén Zigbee protokollon keresztül (
link )
Szóval így az biztos, hogy zigbee-s a gomb, mozgásérzékelő, stb, és ahogy a magyar bemutató videóban is volt, a kínai eredetű ajtónyitó szenzor, gomb működik az EU Xiaomi Control Hub-bal (GW)., vagyis a GW tudja a Zigbee-t.
Hogy miért írta ki mégis, amit kiírt; nem tudom, milyen eszközt próbáltál hozzáadni, lehet hogy nem támogatott az adott szerveren, vagy pedig egy kezdeti bug.