MIUI fordítás

MIUI és alkalmazások fordításainak fóruma. Jelentkezés, megbeszélések, stb.
Avatar
MVSV
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 1307
Csatlakozott: 2014.12.13. 21:22
Telefonom: Xiaomi Redmi Note 5 Pro
Tartózkodási hely: Magyarország, Fejér megye
Nemed:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#51

Hozzászólás Szerző: MVSV »

Remélem halad a project, mert egyre több angol dologgal találkozom a eu-s romokban és minél előbb bekerül egy jó fordítás tőletek.
Xiaomi Redmi Note 5 Pro (Whyred)
MIUIHU V11 20.1.9 Béta
****
Xiaomi Redmi Note 3 Pro (Kenzo)
MIUIHU V8 7.5.11 Béta
****
Xiaomi Mi3
MIUIHU V10 8.9.13 Teszt
Kép

Avatar
Milestone2
Morgó Medve - Óvóbácsi
Morgó Medve - Óvóbácsi
Hozzászólások: 13404
Csatlakozott: 2014.12.14. 21:49
Telefonom: Xiaomi Mi 11
Tartózkodási hely: Nyűves porhüvelyemben
Nemed:
Kapcsolat:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#52

Hozzászólás Szerző: Milestone2 »

Az inkább meghalt...
Tudásbázis:
Bootloader-nyitás menete: https://cutt.ly/AhmWSGM
TWRP telepítésmódok: https://cutt.ly/UhmWWVo
Kínai MI PC Suite: https://cutt.ly/mhmODOf
Xiaomi telefon eladás-vétel előtt: https://cutt.ly/1hmWasf
Flesselés Linuxon: https://cutt.ly/ahAvBst

Avatar
mumin007
Beta tesztelő
Beta tesztelő
Hozzászólások: 6240
Csatlakozott: 2014.10.02. 10:08
Telefonom: POCO X3
Tartózkodási hely: Nyíregyháza
Nemed:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#53

Hozzászólás Szerző: mumin007 »

:(
Poco X3 NFC (surya) - MIUI by xiaomi.eu 12.5.4.0 Stabil - A 11

Avatar
0Elek2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 406
Csatlakozott: 2016.04.13. 10:22
Telefonom: Poco F3
Tartózkodási hely: Csorna
Nemed:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#54

Hozzászólás Szerző: 0Elek2 »

Üdv!
@ChrisMiller94 -l mi van, ha jól tudom, Ő próbálkozott bekapcsolódni ebbe a projektbe ?
Esetleg egy poszt arról, hogy rá érős, sok szabadidővel rendelkező fordítani tudó, és képes emberek jelentkezhetnének, eme dologra ?
Xiaomi :x
Poco F3 - Mi 9T Pro -Redmi Note 8T - Redmi Note 7 - Mi8 - Redmi Note 4 - Redmi 5 - Redmi 6 - Mi5s Plus - Redmi Note 3 - ?

Avatar
rajen
Adminisztrátor
Adminisztrátor
Hozzászólások: 27748
Csatlakozott: 2013.12.11. 23:22
Telefonom: Xiaomi 11T Pro
Tartózkodási hely: Győr
Nemed:
Kapcsolat:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#55

Hozzászólás Szerző: rajen »

Próbáltunk beleállni vele és Mile is. De hárman sem jutottunk semmire, mert kicsit kacifántos az eu rom fordítása. Nem Crowdin féle...
MIUI Magyarország Igazgató Úr =)) SZABÁLYZAT
Xiaomi Mi 9 SE - xiaomi.eu 12.5
PÜ-t csak akkor ha nagyon nagy a baj! Minden mást a fórumba! THX
Ha szeretnél minket támogatni, ne habozz: TÁMOGATÁS

Avatar
0Elek2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 406
Csatlakozott: 2016.04.13. 10:22
Telefonom: Poco F3
Tartózkodási hely: Csorna
Nemed:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#56

Hozzászólás Szerző: 0Elek2 »

Neked elhiszem, sajnálom azért. De azért a remény pici lángocskája megmarad :P :)
Xiaomi :x
Poco F3 - Mi 9T Pro -Redmi Note 8T - Redmi Note 7 - Mi8 - Redmi Note 4 - Redmi 5 - Redmi 6 - Mi5s Plus - Redmi Note 3 - ?

Avatar
Milestone2
Morgó Medve - Óvóbácsi
Morgó Medve - Óvóbácsi
Hozzászólások: 13404
Csatlakozott: 2014.12.14. 21:49
Telefonom: Xiaomi Mi 11
Tartózkodási hely: Nyűves porhüvelyemben
Nemed:
Kapcsolat:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#57

Hozzászólás Szerző: Milestone2 »

Remény....
...ha érthető és használható lenne bármelyikünk számára...
...de nem az

Sent from my Redmi K30 Pro using Tapatalk

Tudásbázis:
Bootloader-nyitás menete: https://cutt.ly/AhmWSGM
TWRP telepítésmódok: https://cutt.ly/UhmWWVo
Kínai MI PC Suite: https://cutt.ly/mhmODOf
Xiaomi telefon eladás-vétel előtt: https://cutt.ly/1hmWasf
Flesselés Linuxon: https://cutt.ly/ahAvBst

Avatar
0Elek2
V.I.P.
V.I.P.
Hozzászólások: 406
Csatlakozott: 2016.04.13. 10:22
Telefonom: Poco F3
Tartózkodási hely: Csorna
Nemed:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#58

Hozzászólás Szerző: 0Elek2 »

Sziasztok!
Nem szorossan ide tartozó monológom van de a témában akad 1-1 gondolatom, kérdésem és pappír helyett ide vetem.

Miui 13... Android 12... új "korszak", lehetőség, "tiszta lap", felfedezés és stb.
Vajon életképes kicsit is az, hogy az EU ROM, több magyar szöveget tartalmazzon ? Tudom, tudom, aki becsülettel foglalkozik még vele, szabadidelyéből veszi el az erre szánt időt, és az is kevés. Minden tiszteletem érte, ha csak két szóról van is szó.


Vajon vannak magyar Custom Rom fejlesztők, vagy annak magyar vonalát aktívan fenntartó emberek...

Ingyen senki nem akar semmit csinálni, honorálni pénzbeli juttattással, de az, vajon a rá fordított idővel szembe nem egyenesen arányos, ha lehet így fogalmazni. Csak mert tisztában vagyunk, hogy nem egy egyszerű a fordítás menete. Illetve ha a fonal tovább menne, ingbrzy mit is szólna hozzá, érdekelné-e... lehetne-e ilyent egyáltalán. Vajon akkor nem-e vetne fel új kérdéseket e témában.
Na meg persze nem beszélve a kiadott munka minőségéről sem. Van még ebben annyi, hogy érdemes lenne vele foglalkozni ilyen témában ?


Régi szép idők, és a MIUIHU, fel lehetne-e támasztani, lenne-e rá potenciálisan igény, lenne-e rá idő, türelem, pénz?
Vagy csak egyszerűen túl haladott az egész nincs értelme megálni és molyolni... ?


Bocsi, csak kicsit MIUI...
Xiaomi :x
Poco F3 - Mi 9T Pro -Redmi Note 8T - Redmi Note 7 - Mi8 - Redmi Note 4 - Redmi 5 - Redmi 6 - Mi5s Plus - Redmi Note 3 - ?

labe
MIUI imádó
MIUI imádó
Hozzászólások: 446
Csatlakozott: 2019.06.06. 20:57
Telefonom: Xiaomi Mi 11 Lite

Re: MIUI fordítás

#59

Hozzászólás Szerző: labe »

Nem nyújt annyit a xiaomi.eu-s ,hogy érdemes lenne rászánni az időt szerintem, meg olyan gyorsan jönnek az új telók.

Avatar
Milestone2
Morgó Medve - Óvóbácsi
Morgó Medve - Óvóbácsi
Hozzászólások: 13404
Csatlakozott: 2014.12.14. 21:49
Telefonom: Xiaomi Mi 11
Tartózkodási hely: Nyűves porhüvelyemben
Nemed:
Kapcsolat:

Medálok

Re: MIUI fordítás

#60

Hozzászólás Szerző: Milestone2 »

Már leírtuk párszor.
Ingrzby-ékat érdekelné, de nem hajlandóak ők semmit dolgozni a magyar nyelvi fájlokkal.
Elmondták a githubon hol található az eredeti, ha leforditjuk és oda beforgatjuk bekerülnek a javítások...nem tudtuk megoldani...

Forditani tudok....kocka nem leszek, hogy beforgatni is tudjam, meg githubhoz értsek.
Tudásbázis:
Bootloader-nyitás menete: https://cutt.ly/AhmWSGM
TWRP telepítésmódok: https://cutt.ly/UhmWWVo
Kínai MI PC Suite: https://cutt.ly/mhmODOf
Xiaomi telefon eladás-vétel előtt: https://cutt.ly/1hmWasf
Flesselés Linuxon: https://cutt.ly/ahAvBst

Válasz küldése

Vissza: “Fordítások”

Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 1 vendég